Thank you for the comprehensive report! So you ended up paying 60$ (aprox 3600 INR) into the pocket of the customs officer or formal receipt?

What would a remark like 'duty not paid' in your passport entail? I would have let them write away... no one gives a hoot about customs entry in the passport anymore... the obligatory customs check when you leave the country is long gone.