From the FAQ's
HOW DO I COMBINE MULTIPLE ACCOUNTS?
You can combine multiple accounts online by signing into your HHonors account and going to Combine Accounts.
You will be asked to log in, and then it will ask for the details of the account you want to combine into your account. Real easy.