Official line very straightforward:

Accepted as checked baggage: the urn is safely packed, considered part of normal free baggage allowance and normal excess rates apply.

For cabin baggage: the urn is safely packed; the packing is neutral and that the passenger is aware that the urn has to pass security controls.