Print out the Name and address of hotel
in Chinese and give to the driver.

Don't go for a tout, make sure to go to official taxi line.

Taken many taxis from PVG late night..some over a hundred miles..
never had any issues.