In my experience, both the First and Terraces lounges fill up very quickly. The First lounge is very small to begin with so I can appreciate why the lounge agents use the subject to capacity card.
ORD T5 really would benefit from a large oneworld lounge.