If anything giving someone a "snack" or a bottle of water would be weird/insulting.

Any driver in Thailand would be very happy to get a nice tip. In Thailand tipping is often not required, but it is almost always appreciated.

A nice tip to housekeeping each day is also a good idea.