Your travelling from country and others with you has no bearing on your personal visa requirements and admissibility.

If you do not have a visa travelling with other people of that country will no make you admissible or visa requirement waived.

BTW the number one Chinese nationals' illegal attempts to enter the US are via the land based crossing like Ambassador bridge, Clearwater Bridge and the Detroit Windsor Tunnel.