You can buy a 1 day Kansai Rail pass for 2000Y and use the express train to get into, around and out of the city. I've done short transits in KIX and it's been perfect. If you had just slightly longer you could have gone all the way to Kyoto and back, its all covered in the 2000Y.