Sounds to me like another person with the same name booked a stay at this particular hotel and then someone at Hyatt has linked the reservation to what they thought was his GP account (they probably searched for the GP account by name and didn't check DOB, address etc.).