I have never had a problem with a standard business hotel in a major US city where I've misconnected. The key is to call ASAP when you do. The later time marches, the less of a chance they can sell the room.
Some places will issue a house credit you can use on your next trip, but even that is rare.