Can't you just finely chop with a nice sharp chef's knife? A while back I took a multi week cooking class at a high end French restaurant, and that's how the chef did it. Then mixed with onion, caper, mustard etc