According to the Disney World website, the only way to check for unused days on a ticket is by taking it to one of the following locations:

•Ticket windows at theme parks and water parks
•Concierge desks at Disney Resort hotels
•Guest Relations at the Downtown Disney Area

That info is here: https://disneyworld.disney.go.com/fa...ses-remaining/