What to do if advised to leave airport and travel by train?
Sometimes there are A4 sheets that are handed out advising that you're on your own and that reasonable expenses can be claimed back. I've done it before during delays and been reimbursed for accommodation and meals... minus the cost of a beer!
Good luck! I'm sitting in LGW at the moment and seem to have missed the excitement.