The simple solution might be to find a luggage repair shop and have them switch the wheel bearing out. It shouldn't be too costly.
Otherwise give the silicone lubricant a try or check out one of the roller blade stores, they have solutions, as roller blades have these issues as the bearings quite dirty.
Maybe try an item here:
http://www.skates.com/Skate-Bearings-s/34.htm