First, this is end on end ticketing, not back to back, so it's completely legal whether on paid tickets or award tickets, one airline or two.

And yes, if you misconnect onto a Oneworld flight from another Oneworld flight, you'll be protected, even on different airlines and different tickets.