FlyerTalk Forums - View Single Post - Recommend app(s) to learn a little Japanese?
Old May 22, 2013, 8:48 pm
  #37  
gnaget
 
Join Date: Aug 2002
Location: SUV
Programs: UA *G MM
Posts: 7,018
Originally Posted by O Sora
Advice from a native speaker.

XXXX-WA iranaidesu (I don't need XXXX)
is much more natural.

Other than that,GJ.
Thanks for the feedback. I heard that from another native Japanese person too. I think I am being taught incorrectly or at least awkwardly. It's difficult to get WA vs. GA right.

I have been taught to use GA when it is specific. So WA would imply no need in general in this case? I suppose saying sato-WA iranaidesu means that I don't need sugar in general (in my coffee for example), which is an accurate statement for most people since it's a habitual preference.

Last edited by gnaget; May 22, 2013 at 8:57 pm
gnaget is offline