I pronounce it bank-of-mon-tree-all-slash-har-ris-bank.

(I'm never in circumstances where someone would understand what BMO means when I'm speaking. Only here on FlyerTalk does the abbreviation seem to be understood far outside Canada and outside the banking world.)