If you left the car in a publicly-accessible place and somebody else damaged it between the time you left it and the time it was found, of course you are responsible for the damage.

Now that you have reported the incident to your insurance comapny, let them handle it.