You may be able to find J availability trans-Pacific. But the Aeroplan.com website often won't show those, since it preferentially choose routes with higher scamcharges. (TPAC are usually much lower then TATL.) You'll have to find a route that works, then book through the call centre.