The United rewards tend to disappear for a while when they "sell out". Periodically, they are taken off their website for a week or two then come back. I would email MyPoints and ask if they have permanently done away with United miles as a redemption option. They just upped the number of points required for a redemption, so it seems unlikely but you never know.