Admittedly a slightly stupid question, but:
If I do an awards search, I set the number of seats to 2, I then see "yes" under availability in the results screen. That means that there are two seats on that flight that are able to be claimed? I suspect that that's the case, but I want to be sure