I suggest that you sign up for both UA and AA. UA and its partners offer good flights to Europe, and AA will have a large presence in Charlotte after the merger with US. In the meantime, you can apply miles from US flights to the UA program. Try, however, to concentrate your miles on one airline as much as possible.