Season - is that defined by calendar or temperature?

The room was plenty warm enough to merit A/C for this Californian, who lived most of her life in houses without A/C. The same housekeeper who left the lights turned on would shut all the windows and open the drapes, so the room had full sun most of the day.