I would write the name of the hotel, the street address, the nearest Metro station and the phone number of a piece of paper and hand that to the driver at the start of the trip. That eliminates all the pronunciation issues, and gives the driver something to refer back to if he forgets what you told him 10 minutes down the road.