Official rule is you can check through but must pay the bag fee as they're on separate tickets. In practice it'll probably not be collected going east but you may have to cough up going west.