Yeah, Lan.com does not do mixed class trips. There are some tricks, but probably best to call and spoon feed them the flights since you have the Matrix info. But sadly sometimes that doesn't work, the call centre doesn't always see the flights. Then (wash my mouth out with soap) you might have to use Expedia or Orbitz.