This really shouldn't be happening with ticket prices though. United.com's reservation system is simply a (buggy) flight search engine that makes use of published fares and availabilities.

For those who reported the issue, did you see the same flights for more? Were you using city codes?