Welcome to FlyerTalk! ^
<2 hours is a tight connection time for an In'tl connection IMO, so that sort of falls on you. You should have given yourself more time, especially while traveling with children. And secondly, you accepted the unacceptable travel arrangements, so I'm not sure what can be done now.