I agree that the MLL is bigger and nicer in YYZ but also as it was said a few posts back, you might get greater chances of an upgrade if you choose YUL.

Another "advantage" from flying out of YUL: If you are based in YYZ, flying from YUL will give you an extra qualifying segment and 500 qualifying AP miles.