Been to Istanbul many times and Sultanahmet is certainly the answer for you, even though other areas of the city offer different delights. The Ambassador, the Daphne and the Lady Diana are three we have used and enjoyed. Mid-range places very close to the sights.
Enjoy! Heading back on Weds myself!