It might be oversold even though there is still Y available. DL often oversells flights, so when its down to almost Y0 those last couple seats are likely to be oversells.

However, since there is still Y for sale, you should be able to SDC. If you try to do a dummy booking, can you purchase a ticket on the flight? If so, then call back and try to SDC.