Saying something must fit under the seat versus must be put under the seat are two entirely different things.
Arguably distinguishable things, maybe, but not entirely different things. Anyway, whether a rule requires it or not, people who play well with others put their personal items under the seats. At least until everyone else has boarded.