well, this depends on your definition of romantic...I would not call Marriott Rive Gauge romantic. Here my picks:
Hamburg Renaissance (building and rooms, nice old-fashioned style)
Renaissance Tower Zurich (rooms, esp. Junior Suites)
Courtyard Bremen (building and rooms in the historic wing)