Mar-2013. Still the same problem
I had the same issue. When called them at +971 600 555555, they told me that if the booking is made on online, payment has to be made immediately. If not, you either have to call above number and make the payment or go to the Emirates ticketing center if you have one near by.