You cannot upgrade WT to CW directly, only to WTP. And then you would need to be in a Y,B,H fare bucket. I believe you do earn avios/TP's on a hotline ticket, I think it is just 10% off, and they cannot be upgraded.

Using avios for a WT ticket is almost always poor value.