I've been in a similar situation. I would have smiled at him and simply stated, "You must live such a fulfilling life walking around with so much hatred towards others."
... and then reported him to the flight crew as a danger, with the goal of having him removed from the flight.