Hotel blogger LoyaltyLobby has a YouTube channel where you can watch walk-throughs of various hotels he's stayed in. Search his channel for "Taipei" and hotels there should come up.