I remember being confused by the same "miles" language with Capital One when I first got their Venture card years ago.
I also recently heard a friend of mine complaining about how he signed up for a credit card for miles rewards and was surprised when they weren't actual distance miles. I guess its actually a pretty common misconception when starting out.