Flights from Seoul are close-enough in price between NRT and HND.
I'll be flying either Asiana or ANA, to use *G status.

Seems like you would fly to HND if you want a shorter commute, and don't care about the airport experience (no shopping, no restaurants, crappy lounges).

Is the extra time to get to NRT worth it, or is HND a no-brainer?