Sounds like a potentially customer-friendly enhancement, but I'll reserve judgement until I see how chintzy the domestic card values really are.

As for taking the cash value of it, I'm certain Delta has this well figured out. The vendors you purchase stuff from probably still have to supply Delta with an itemized list of what you bought with the card number, just like what they have to do with the printed vouchers.