Why would you not want these other cards to show up on your wife's credit report? Generally it's beneficial to have more lines of credit available, unless perhaps it severely impacts your average age of accounts (AAoA).

Chase themselves will know whether they've already issued a card to your wife based on their own internal data records. They don't rely on external credit reports for such info.