To save some money and improve convenience, you might also consider using the Dutch public transport system. Driving in Dutch cities is not pleasant. And road signs are not in English.

In the Amsterdam main train station, across from the station hall is a tourist office called VVV. They can supply you with a lot of free information, and even, if you insist, driving information.

Good luck with the weather - it's freezing (literally) here now!