Be advised that a suite upgrade certificate is good for a maximum of seven nights. So you'll be looking at burning three certificates to do this. Also note that a "released suite" (the suite that you've already reserved and that I assume you would cancel once you became a Diamond) may not necessarily go immediately back into the pool of available rooms, so you may not be able to reserve the entire three week block using suite upgrades when the time comes.