If wheels aren't a neccesity, check out the Red Oxx Aviator series of duffel bags. Inexpensive, lifetime warranty, tough.
As a petite female, I worry about being able to carry a 50lb bag without wheels. Would you suggest I get the red oxx aviator bag with a luggage cart over the ll bean duffle?