FlyerTalk Forums - View Single Post - Offering of bottled water
Thread: Offering of bottled water
View Single Post
Old Mar 5, 2013 | 7:42 am
  #44  
percysmith
Ambassador, Hong Kong and Macau
Community Builder
Community Influencer
All eyes on you!
15 Years on Site
 
Join Date: May 2009
Location: HKG
Programs: Non-top tier Asia Miles member
Posts: 22,142
Already fixed the distilled water translation. But both Bonaqua and Evian are 礦泉水 in Chinese. Sorry there is no differentiation between mineralised water and mineral water in Chinese. Maybe FAs can highlight they're giving out mineral water in the English PA message.
percysmith is offline  
Reply