One of the messages on the hold screen while booking online says "when you redeem via lifemiles.com, you don't pay service fees". So what excactly is the "1 x Fee plus local tax (25.00)" then on the final pricing screen of an award booking? Is this as clear a case of false advertising as I see it?