Hard to get a straight answer on this one. Actually seems like any US elite is entitled to upgrade on US metal, no matter the ticket issuer. One things for sure, something goes wrong lately with UA issued tickets, with autoupgrade disabled. One possible workaround is to buy the ticket on UAL.COM without entering a DM number, and later call US to have them add it. Seems to have worked once for me.