My grandmother lives in Grans Pass, OR.. The Medford, OR is really small with very limited flights.
This is it
AA for example runs about one flight a day and you have to SFO to PDX and back down to MFR or go SFO back up to MFR. It might be easier for you to fly into PDX and drive the four hours.