I doubt if it will be a problem with everyone on the same PNR since it's not unprecedented for all of the parties on the PNR not to travel to the airport together and one to miss the flight. However, if it was me, I would call AA to see if they will split the record, telling them that we were considering changing flights for one person only.