Alliances are marketing agreements. For baggage, the airlines should have an interline agreement. The fact that it's a separate ticket may or may not make a difference. Many airlines will check baggage through even with separate tickets. I would suggest calling Asiana although of course they could give you the wrong information.